Agent specjalny Luis Clarke postawił stopę na suchym lądzie po raz pierwszy od kilkunastu godzin. Odetchnął z ulgą, bo chociaż wyprawy statkiem lubił o wiele bardziej od rejsów lotniczych, to łajba którą przypłynął, najlepsze lata świetności miała już za sobą. Rozejrzał się po nadbrzeżu Mortens Manor, miasteczka o którym mało kto słyszał i do którego mało kto przyjeżdżał. A jednak to właśnie tutaj rozegrać się miały wkrótce wydarzenia, zmieniające układ sił i kontaktów na całym Zachodnim Wybrzeżu USA. Czy jednak uda mu się przyłapać przemytników alkoholu na gorącym uczynku? I komu w tym mieście będzie mógł zaufać? Burmistrzowi Selzerowi, który ma podejrzanie duże udziały w lokalnym hotelu? Skorumpowanemu biznesmenowi – właścicielowi kasyna Izaakowi Leviemu? A może wielebnemu Phillipsowi utrzymującemu wyjątkowo bliskie stosunki z piękną żoną burmistrza?

Najkrótszy dzień roku, czyli 21 grudnia 2013 był na szczęście wystarczająco długi, by zorganizować kolejny konkurs filmowy z nagrodami w Klubie Fantastyki Fantasmagoria. Dzięki uprzejmości Kina Helios w Gnieźnie, jego zwycięzcy otrzymali bilety wstępu na seanse filmowe.